Иллюзии и ложь
едрик пытается направить гнев бунтовщиков Меридиана на Стражниц. По его приказу, Ватек подговаривает жителей Меридиана, направиться на Землю, чтобы отомстить им.
А Седрик вместе с Элион в то же время, проникают в Хиттерфилд , чтобы разрушить жизнь Вилл и поссорить её с подругами.
Элион принимает облик тренера по плаванию, и приглашает Вилл в бассейн, где предлагает Вилл принять участие в соревнования по плаванию.